很高兴收到你的回信。明天海格会接你去对角巷购买所需用品，他是霍格沃茨的钥匙保管员。你的父母给你留下了一笔小小的遗产，不用担心学费问题。最后，欢迎你来到霍格沃茨！
你忠诚的阿不思?邓布利多”
哈利眨眨眼睛，抑制住了眼眶里泛出的泪水。校长瞒了他很多事情，这没错，但是，哈利依旧乐意想象一个活生生的邓布利多架着半月形眼镜给他写信的样子，而不是像一个破玩偶一样软绵绵地躺在霍格沃茨的塔楼下。
他马上就能进入魔法世界了……哈利努力地把自己的想象从一个个令自己失声痛哭的场景里转移出来，现在该想的是怎么和他的姨父和姨妈解释一个半巨人将要来到女贞路四号……
第二天，阳光穿透伦敦早晨的雾气的时候，哈利和海格已经站在破釜酒吧门前了。早上德思礼夫妇一听哈利的描述，几乎是迫不及待地把他送到离女贞路足有十英里远的大路交叉口，让他自己在那里等待海格。他们可不想——一点也不想——被邻居们