”他将他从被窝中拉起来，端详着他苍白的脸，“你完全可以告诉我，而不是在这里硬撑着。”
“说得好像这是我的错似的，你本来就应该知道我没东西吃吧？”
“你的意思是过错都在我？”布莱克教授眯起了眼，捏过他的下巴。
“不然还能是我的错？”哈利将他的手掰下来。
“我没兴趣跟你在这个问题上争。”布莱克教授拉过他的胳膊往外走。他走得很快，哈利勉强跟上他的步伐。
已经是深夜，马尔福庄园中漆黑一片，寂静无声。布莱克教授边走边挥动魔杖，走廊上亮起一团一团明亮的焰火，摇晃在两人的脸颊上。
他打开厨房的门，哈利坐在了右侧的椅子上。布莱克教授给他加了一个束缚咒，将他和椅子绑在一起，才放心地去打开冰箱。
哈利有些无语，他是觉得他会在这种情况下逃跑么？不过也不能怪他太警惕。
他侧过身，布莱克教授正站在厨房里，手中的魔杖自如地旋转甩动，锅中白烟腾升，面条也随之舞动起来。哈利已经能闻到阵阵香气，他的肚子又叫了一声。
布莱克教授魔杖一指，煮好的面便出现在了他的面前，顺便还多了一把叉子。面中加了葱花和鸡蛋，哈利尝了一口觉得有点咸，不过比想象中的要好的多。不过他确实没有想到布莱克教授会亲自下厨，他还以为他让家养小精灵来做。
家养小精灵……？等等，卢修斯家的家养小精灵应该是多比吧……哈利强自克制内心的欣喜不表露出来，大口吃面来做掩饰。
布莱克教授坐在他对面盯着他吃完，又挟持着他回到了房间里。一碗面并不能马上消除胃酸过多引起的剧痛，但他紧咬下唇一声不吭。
“明天我要带你去一个地方。”回到房间后他熄了灯，黑暗中响起窸窸窣窣的布料摩擦声，似乎是哈利正在换衣服。
男孩并没有回答。随后响起被子被猛然拉过头顶的闷重声音，他只能看到地上的一个包裹得严严实实的椭球。这种无声的反抗令他不悦极了，于是恶毒地加上了一句：
“明天你可要好好表现，所有人都会看着你呢。”
布莱克教授感觉被子里的人似乎动了动，但依然没有回应，于是觉得有些无趣，回身拉上了被子。
布莱克家族祖宅，格里莫广场12号。
从外部看这个广场似乎没有什么不同，虽然没有人能解释为什么11号后面连着13号。如果强拉住一个麻瓜询问原因，大概也只能得到类似于“一直都是如此”或者“大概是不吉利”的回答。
而在最近，这条街上开始出现一些穿着奇怪的男女。他们有的穿着早已过时的长袍，戴着一顶尖帽子；有的肩膀上停着一只白猫头鹰，这绝对是他们第一次在白天见到猫头鹰；还有的留着一头彩色的头发，而且那发色在以肉眼可见的速度变化着。
罗恩小心翼翼地从楼梯上走下来。他放慢脚步，努力不发出一点声音。挂在墙上的巨大的老妇人肖像画正在打着瞌睡，鼻涕泡从她的大鼻子中冒出又收回，循环往复。
终于走到了最后一个台阶，罗恩松了一口气，脚下却忽然一陷，那块早已腐朽的木板已经承受不住他的重量，被生生压断了，发出清脆的“咔擦”一声。
罗恩叹了口气，双手蒙住耳朵。果不其然，画框中的布莱克夫人睁开了眼睛，开始破口大骂起来：“败类！叛徒！肮脏的东西！居然玷污纯洁的布莱克家族……”
“我真是受够了！”罗恩捂着耳朵大步走进大厅，沙发上已经坐了几个人，金妮和赫敏正在吃提子，见他走过来便递给他一串。
“谢谢。每次我下楼梯都会吵醒她，对着我大吼大叫——”
“你要更小心一点，罗恩。”
“我已经够小心了，这次一点声音都没有发出！可谁知道那楼梯忽然断了！”罗恩用力地咬掉几个提子，似乎只有这样才能解他的心头之恨。
“那楼梯的确应该修一修，都破成那个样子了，前几天我还看见有老鼠从破洞里钻出来。”金妮随口说道。
“小天狼星一直想把它从墙上摘下来，不过好像没有成功。”赫敏耸耸肩。她向后方望了一眼，那里有一扇紧闭着的门，而韦斯莱兄弟正蹲在旁边试图用伸缩耳进行偷听。
“他说的是什么？”
“我想应该是‘破译’吧……可恶，声音越来越模糊了。”
“……怎么忽然听不到了？”
“糟糕，被切断了！”
门忽然被打开了，斯内普阴沉着脸站在他们面前，手中是两只损坏的伸缩耳。他将伸缩耳塞回他们手里，当着他们的面关上了门。
弗雷德和乔治骂骂咧咧地走回来，口中还说着“那个大蠢驴”之类的话。他们在罗恩对面坐下，乔治从茶几上拿过一串提子。
“我们可以吃吗，两位女士？”他微笑着问道。
“噢，请慢用。”
“嘿，你怎么不问问我？”罗恩从底下踢了一下他的脚。
“罗恩，布莱克夫人难道没教导你如何遵守礼仪吗？”乔治手疾地踩了回去，摇摇头。
“哦，别再提她！我快被折磨疯了！”罗恩一边吃着提子一边比划着，“话说你们刚刚听到了什么？”
弗雷德和乔治对视了一眼，前者耸耸肩，摊开手：“什么也没听到，他们好像施了一种骚扰咒语。我们就听到了一些零碎的单词，后来你也看到了吧